Древние русские меры

Вершить кладь (накладъ) – взвешивать пажить (добро). (др.рус)

1) Русский пудъ = 16,38кг.
Пудъ – древнерусская единица веса. Упоминается, въ частности, въ грамоте Всеволода Мстиславовича (1134-35г.г.).
Согласно «Арифметике Магницкого» (петровские времена) 1 пудъ = 40 фунтам или 30 ансырямъ. В XIX веке пудъ равнялся 40 русским фунтамъ (русский фунтъ = 32 лота или 96 золотниковъ).
Московский пудъ – 6/7 обычного пуда.

2) Золотникъ – малая мера веса = 4,1г.
В древней Руси часто использовалась ювелирныхъ делъ мастерами. («малъ золотникъ, да дорогъ!»)
Золотникъ = 1/9216 фунта или 96 долямъ.

3) Капь – древняя единица веса = 65,52кг.
Известна съ конца XII века.
В конце XIII века утверждена въ 4 пуда.

4) Кадь – древняя мера сыпучихъ телъ.
Кадь въ XVII веке равнялась 2 четвертямъ и вмещала 12 пудовъ обычных или 14 пудовъ московских зерна.
Более древнее название кади - Оковъ (древняя бадья окованная железомъ – обручами).

5) Куль (ранее Мехъ) – мера сыпучих телъ различного весу (Москва XVII век). Упоминается въ летописяхъ.

6) Гарнецъ («горшок» по древнерусски).
Въ Царстве Польскомъ употреблялся до 1849г., разделялся на 4 кварты = 4 литра.
Въ Галиции употреблялся до 1857г. = 3,85 литра (по Южакову).
Общевосточнославянская мера сыпучихъ телъ.
»Найдется купецъ и на дырявый гарнецъ!»

7) Четверикъ = 26,25 литра.
Мера емкости въ России.
В одном четверике 8 гарнцевъ, 1/8 четверти.

Осьмина (осьминка).
Мера сыпучихъ телъ равная половине четверти (105 – 125 литра). (по «Библиотеке Фольклора»)

9) Половникъ.
Мера молоченого хлеба. (В «Русской правде» въ половникахъ исчисляется доходъ земледельцевъ.)

10) Корецъ.
Мера для зернового хлеба и меда (пития) размером около 1 гарнца.
В Польше также мера жидкостей (стар.) – около 10 ведеръ.

11) Уборокъ.
Старинная русская мера небольшой вместимости – около ежедневной порции зерна (по «Русской Правде»).

12) Зобница.
Зобъ – корм (др.рус.). Древнепсковская хлебная мера.
Делилась на полузобенья и четверти. Примерно равнялась 10 пудам муки. (Псков. летописи XIV – XVIв.в.)

Древние русские меры длинны

1) Верста

«Намъ с нимъ – не версту стать!» - он мне не ровня (поговорка)

Предположительно слово «верста» произошло отъ древнерусского «вервста». Звук «в» стерся въ разговорной речи. Слово восходитъ къ древнему «вервь», «вервление» - промер, измерение пространства.
«Верстать» - мерить въ длину (стар.)
«Наверстывать» - догонять, спешить.
«Верстание» - измерение расстояния, пространства. («земное верстание» - промеръ (вервление) надела.)

а) Русская верста = 500 саженей = 1500 аршинъ = 1066,8м.

б) Коломенская верста = 700 саженей. Старая верста.

в) Мерная верста = 1000 саженей (1629г.). В 1649г. установлена уложениемъ въ 1000 саженей трехаршинныхъ.
Одновременно существовала верста въ 500 саженей «царскихъ».

Аналог версты – «поприще»(др.рус.) – чуть более километра.

г) Поприще = 700 саженей съ половиною (XVв.)

д) Поприще = 1000 саженей (1629г.)

«Засемь верстъ киселя есть!» - не по что!


2) Сажень

а) Сажень – Маховая сажень – Перехват – расстояние между указательными пальцами разведенных рук = 2,13 – 2,36см. (Сахаров)

б) Косая сажень – предположительно расстояние отъ пальцевъ вытянутой въ верх руки до пальцевъ отставленной слегка въ сторону противоположной ноги.

в) Сажень русская = 3 аршина = 48 вершка.

г) «Печатная сажень» - точная мера длины съ печатью удостоверяющей ее точность. (Неложное мерило)


3) Аршинъ = 0,711м.

Коловратный аршинъ (др.рус.) – мера площади - аршин в квадрате.

«На кривой аршинъ намерено» - неверно. (нар.)


4) Бадогъ (батогъ) = полсажени = 1,06м.
Ходовая мера при строительныхъ работахъ, так называемое «правило» у плотниковъ.

«У плотниковъ одна орудия – отвесъ да правило»


5) Пядь (пядень) – расстояние между большимъ и указательнымъ пальцами руки (др.рус.)

Аглицкая пядь = 22,86см. (Введена в петровские времена)


6) Вершок

а) Вершок = 4,4см. = 1/16 аршина (по «Торговой книге»)

б) Вершок = 1+11/16 английского дюйма (Тассе, 1554г.)

в) Вершок = 1+3/4 английского дюйма (Южаков, XIXв.)

Старые русские меры объема жидкости (водки)

«Скляночка – въ шейке перехватиста!»
«Взвеселися пъяница о склянице и уповает на вино!»

1) Бочка = 40 ведеръ (стар.)

2) Ведро = 12 литровъ (стар.)

3) Четверть - 1/4 ведра = 3,08 литра.

4) Штофъ – мера водки равная 1/10 ведра.
А также бутыль подобной меры (посамерная бутылица).
1 штофъ = 2 бутылкамъ = 1,2 литра = 10 чарок (стар.)
Штофъ русский = 1,5 литра.
«Штофъ орленый» - бутыль губернской (городской) водки, казенаго размеру.

5) Полштофъ русский – мера водки = 0,75л. – небольшая бутылка (скляница).

6) Бутылка = 0,6 литра (стар.)

7) Косушка – полбутылки водки (нар.)

Жигалка – осьмая часть бутыли (диал.)

9) Крючокъ (корецъ) – кабацкая мерка водки, примерно одна чарка (1/10 штофа) (стар.)